Overviewنظرة عامة
Deenie is a Quran reading and Islamic practice app. We designed it with privacy as a core principle: your personal data never leaves your device. We do not operate user accounts, we do not collect personal information, and we do not sell or share any data with third parties. Deenie تطبيق لقراءة القرآن الكريم وممارسة الشعائر الإسلامية. صمّمناه مع الخصوصية كمبدأ أساسي: بياناتك الشخصية لا تغادر جهازك أبدًا. لا نُدير حسابات مستخدمين، ولا نجمع معلومات شخصية، ولا نبيع أو نشارك أي بيانات مع أطراف ثالثة.
This policy explains what limited technical data is accessed, why, and how it is handled. توضّح هذه السياسة البيانات التقنية المحدودة التي يتم الوصول إليها، والسبب في ذلك، وكيفية التعامل معها.
Data Stored on Your Device البيانات المخزّنة على جهازك
All of the following is stored locally on your device only, using your device's secure local storage. We never have access to it and it is never transmitted to our servers. جميع ما يلي مخزّن محليًا على جهازك فقط، باستخدام التخزين المحلي الآمن لجهازك. لا يمكننا الوصول إليه أبدًا ولا يُرسَل إلى خوادمنا.
- Reading progress — your current page and last-read ayah تقدم القراءة — الصفحة الحالية وآخر آية قرأتها
- Reading streak history — dates on which you read, used to calculate your streak سجل سلسلة القراءة — التواريخ التي قرأت فيها، لحساب سلسلتك المتواصلة
- Bookmarks and highlights — ayahs you have bookmarked or highlighted الإشارات المرجعية والتمييزات — الآيات التي أضفت إليها إشارات أو ميّزتها
- Journal entries (Tadabbur) — personal reflections and notes you write مدخلات اليوميات (التدبر) — تأملاتك وملاحظاتك الشخصية
- Tasbeeh counters — your custom dhikr counters and counts عدادات التسبيح — عدادات الذكر المخصصة وأعدادها
- App preferences — theme, language, font size, reader mode, selected reciter, notification settings تفضيلات التطبيق — المظهر، اللغة، حجم الخط، وضع القارئ، القارئ المختار، إعدادات الإشعارات
- Recently read surahs — used to show suggestions on the home screen السور المقروءة مؤخرًا — لعرض الاقتراحات على الشاشة الرئيسية
This data is private to your device. If you delete the app, this data is deleted with it. If you change devices, this data does not transfer unless you use Apple iCloud or Google Drive backup (subject to their own privacy policies). هذه البيانات خاصة بجهازك. إذا حذفت التطبيق، تُحذف معه. إذا غيّرت جهازك، لن تنتقل هذه البيانات إلا إذا استخدمت النسخ الاحتياطي عبر Apple iCloud أو Google Drive (وفق سياسات الخصوصية الخاصة بهما).
Location Dataبيانات الموقع
Only when you use Prayer Times or Qibla فقط عند استخدام أوقات الصلاة أو القبلةDeenie requests your device location solely to calculate accurate local prayer times and the Qibla direction. Location data is processed on-device using the open-source Adhan library. يطلب تطبيق Deenie موقع جهازك فقط لحساب أوقات الصلاة المحلية الدقيقة واتجاه القبلة. تتم معالجة بيانات الموقع على جهازك باستخدام مكتبة Adhan مفتوحة المصدر.
Your location is never transmitted to our servers or any third party. It is used in the moment, in memory, and not stored persistently. لا يُرسَل موقعك أبدًا إلى خوادمنا أو أي طرف ثالث. يُستخدم في اللحظة فقط، في الذاكرة المؤقتة، ولا يُخزَّن بشكل دائم.
You can deny location permission and the app will remain functional; Prayer Times and Qibla features will be unavailable until permission is granted. يمكنك رفض إذن الموقع وسيظل التطبيق يعمل؛ لكن ميزتَي أوقات الصلاة والقبلة لن تكونا متاحتين حتى يُمنح الإذن.
Push Notificationsالإشعارات
If you enable prayer time notifications, Deenie schedules them locally on your device. Notifications are generated and delivered entirely on-device — no notification server is involved and no data about your notification preferences is sent anywhere. إذا فعّلت إشعارات أوقات الصلاة، يقوم التطبيق بجدولتها محليًا على جهازك. تُنشأ الإشعارات وتُسلَّم كليًا على الجهاز — لا يوجد خادم إشعارات، ولا تُرسَل أي بيانات تتعلق بتفضيلاتك إلى أي مكان.
Third-Party Servicesخدمات الطرف الثالث
Deenie connects to the following external services to retrieve Quran content. These requests do not include any personal information. يتصل تطبيق Deenie بالخدمات الخارجية التالية لاسترجاع محتوى القرآن الكريم. لا تتضمن هذه الطلبات أي معلومات شخصية.
- Al-Quran Cloud API (alquran.cloud) — used to fetch Quran text (Uthmani script), translations, and audio recitations. Requests include only a page or surah number. No personal data is included. See their website for their own terms. واجهة برمجة Al-Quran Cloud (alquran.cloud) — تُستخدم لجلب نص القرآن الكريم (الرسم العثماني) والترجمات والتلاوات الصوتية. تتضمن الطلبات رقم الصفحة أو السورة فقط، ولا تشمل أي بيانات شخصية. راجع موقعهم لشروطهم الخاصة.
We do not use any analytics SDKs, advertising networks, crash reporting tools, or tracking libraries. لا نستخدم أي أدوات تحليل أو شبكات إعلانية أو أدوات تتبع الأعطال أو مكتبات تتبع المستخدمين.
Children's Privacyخصوصية الأطفال
Deenie is suitable for all ages and does not collect any personal information from any user, including children under 13. There are no account sign-ups, no social features, and no data collection of any kind. تطبيق Deenie مناسب لجميع الأعمار ولا يجمع أي معلومات شخصية من أي مستخدم، بما في ذلك الأطفال دون سن 13 عامًا. لا يوجد تسجيل حسابات، ولا ميزات اجتماعية، ولا جمع بيانات من أي نوع.
Changes to This Policy التغييرات على هذه السياسة
If we make material changes to this Privacy Policy, we will update the "Last updated" date above. We encourage you to review this page periodically. Continued use of the app after changes constitutes your acceptance of the updated policy. إذا أجرينا تغييرات جوهرية على سياسة الخصوصية هذه، سنحدّث تاريخ "آخر تحديث" أعلاه. نشجعك على مراجعة هذه الصفحة بشكل دوري. استمرارك في استخدام التطبيق بعد التغييرات يُعدّ قبولًا للسياسة المحدّثة.
Contactالتواصل
If you have questions about this Privacy Policy, please contact us here. إذا كانت لديك أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه، يرجى التواصل معنا هنا.